Législation Allemande pour le Territoire Belge Occupé, No 7 du 11 octobre 1914.

Bulletin officiel des Lois et Arrêtés pour le territoire belge occupé.

Wet en Verordeningsblad voor de bezette streken van België.

Par Huberich, Charles Henry et Nicol-Speyer Alexander, LA HAYE MARTINUS NIJHOFF 1915

No. 7. -11. OKTOBER 1914.

VERORDNUNG.

Est prohibée par toutes les frontières de la Belgique l'exportation des chevaux, bestiaux, porcs, moutons, de même que des produits alimentaires de toute espèce. Toute contravention entraînera la saisie des animaux et produits en question.

 

Bruxelles, le 30 Septembre 1914.

De uitvoer van paarden, runderen, verkens, schapen en levensmiddelen iederen aard uit België voor alle grenzen is verboden. Bij tegenhandelingen zal inbeslagneming geschieden.

Brüssel, den 30 September 1914.